关于Ueli Steck(“瑞士机器”)#82summits的简短采访

关于Ueli Steck(“瑞士机器”)#82summits的简短采访

问:这个夏天一些最难忘的时刻是什么时候?为什么?

Ueli:有很多难忘的时刻。最近一个发生在巴雷斯埃克朗(Barres les Ecrins)。我早上起来跑步时,跑错了山谷。本来要去勃朗冰川(Glacier Blanc),结果我跑到努瓦尔冰川(Glacier Noir)去了。早上的时候,那里有个招牌,我在读它的时候确信勃朗冰川是往左边走。不知怎的,我觉得有点奇怪,但是我还是继续走了,我跑了两小时才跑到山谷的尽头。这时候还是白天。我意识到这不是我想去的地方。然后我检查了谷歌地图,才搞清楚原来我在山的另外一边。我又只好向下往回跑,3小时40分钟后,我回到了山谷,然后重新开始。所以,我做了一些额外的热身……这可以查阅我的博客日志——这事非常搞笑!

问:这次穿越82峰,你认为最难的时刻是什么时候?

Ueli:最难的时候其实是开始攀登时精神上的波动。你起了头,但是仍然还有那么多山峰要爬。然后是你的身体,你希望自己不会受伤。然后,还会担心天气。我总是担心天气和气候条件,不过我想我挑中了有史以来最好的夏天。我真的很幸运,能够拥有如此美好的天气!

问:听说这次你本来是和迈克尔(Micheal)一起开始的,但是,没有和他一起完成。发生什么事?

Ueli:我们从斯瑞壳峰(Schreckhorn)下撤的时候,迈克尔的滑翔伞发生了硬着陆,他的腿部因此受伤。之后他也尝试了继续,但是无法再继续下去。

问:你的搭档提早退出对这件事情有什么影响吗?

Ueli:这是一个艰难的时刻。我能做什么呢?我不想停止。我没有那么容易放弃。那不是我的性格。登了五座山峰,然后放弃?我可不吃这一套。我要是这样做了,我永远都不会原谅我自己的。所以我要继续。事实上,结果证明我太对了。和各种不同的搭档们登山非常好玩,自己一个人SOLO的时候也很有意思。项目完全偏离了最早的预定方案,我仍然记得非常清楚,和安德里亚斯·斯坦德尔(Andreas Steindel)一起登山的事情,他是一个登山向导,也是瑞士滑雪登山团队的一员。不过,我当然不会忘记和丹尼尔(Daniel)攀登一些山峰的过程,实际上他纯粹是来支持我的。

当然,和我妻子一起登顶的一些山峰也是非常棒的经历。能够成为这个项目的一部分感觉很棒。最后,我还是很享受SOLO了一些山峰。攀登了完整的布诺伊蓝德(Brouillard)山脊的感觉真的很酷,另外还有SOLO乔拉斯峰横切线路(Jorasses Traverse)也很爽,我享受了整整两个月的乐趣!

关于Ueli Steck(“瑞士机器”)#82summits的简短采访

问:这次行程的单车部分你觉得怎么样?

Ueli:单车对我来说是新的东西。在最后一段向下骑往Les ecru’s时,我真的感受到了单车的魔力。骑过Col Calibier是我难以忘怀的经历,这里是环法自行车赛的著名高峰,标志性地点。而且,骑了那么多公里,你的屁股也不痛了……

问:如果你必须选几座最喜欢的山峰,你会选哪些?

Ueli:布诺伊蓝德之柱(Brouillard Pillar),乔拉斯峰横切线路(Traverse Jorassses),在罗莎山(Monte Rosa)上一天之类登顶的18座山峰,和我妻子一起攀登的芬斯特腊尔霍恩峰(Finsteraarhorn),还有和乔纳森·格里菲思(Jonathan Griffith)一起攀登的诗歌峰(Poetry)。

问:在视频里,你提到了那些第一次登顶的开拓者。你这次的82峰的项目是不是也有开创历史的一面?

Ueli:能够登完所有这些路线让我感觉非常棒。有时候,你想想第一次登顶的人,然后你会意识到,那些家伙当时真的是令人难以置信!

关于Ueli Steck(“瑞士机器”)#82summits的简短采访

问:在此之前,你曾攀登过多少山峰?

Ueli:我不知道…不是很多。但我一直攀登的都是比较难的山峰。

问:今年夏天,让你收获了什么?

Ueli:收获都是关于激励的。我很好奇我到底能一直不停而且在不重新研究线路的情况下坚持多久。这次的项目不同于以往的探险。这是让我几乎每天都感动的东西。这非常棒。我现在也在非常积极地重新研究我跑过的一些路线!

问:你会用哪三个词形容#82Summits 项目?

Ueli:激情,友谊,乐趣

ueli

推荐文章

发表评论